Перевод: с французского на русский

с русского на французский

l'écroulement u un mur

  • 1 écroulement

    m
    1. обру́шивание; обва́л (pierre, terre, etc.); паде́ние;

    l'écroulement u un mur — обру́шивание <паде́ние> стены́;

    l'écroulement d'un pont — обру́шивание моста́

    2. fig. круше́ние, крах; ги́бель f (perte); паде́ние (chute);

    l'écroulement d'un empire — паде́ние <ги́бель> и́мперии;

    l'écroulement des espérances — круше́ние <ги́бель> наде́жд; l'écroulement d'un plan (d'une politique) — прова́л (↑крах) пла́на (поли́тики)

    Dictionnaire français-russe de type actif > écroulement

См. также в других словарях:

  • écroulement — [ ekrulmɑ̃ ] n. m. • 1597; de écrouler 1 ♦ Fait de s écrouler; chute soudaine. ⇒ affaissement, éboulement, effondrement. L écroulement d un mur, d une maison. « Il leur fallut reculer, sous l écroulement final du cuvelage » (Zola). « ce fut l… …   Encyclopédie Universelle

  • Mur De Berlin — Pour les articles homonymes, voir Mur (homonymie). Le Mur de Berlin (en allemand Berliner Mauer), également appelé le « Mur »[1] ou le « Mur de la honte », a été érigé en plein Berlin pendant la nuit du 12 au… …   Wikipédia en Français

  • Mur de berlin — Pour les articles homonymes, voir Mur (homonymie). Le Mur de Berlin (en allemand Berliner Mauer), également appelé le « Mur »[1] ou le « Mur de la honte », a été érigé en plein Berlin pendant la nuit du 12 au… …   Wikipédia en Français

  • mur — [ myr ] n. m. • 980; lat. murus 1 ♦ Ouvrage de maçonnerie qui s élève verticalement ou obliquement (mur de soutènement) sur une certaine longueur et qui sert à enclore, à séparer des espaces ou à supporter une poussée. Matériaux utilisés dans la… …   Encyclopédie Universelle

  • mûr — mur [ myr ] n. m. • 980; lat. murus 1 ♦ Ouvrage de maçonnerie qui s élève verticalement ou obliquement (mur de soutènement) sur une certaine longueur et qui sert à enclore, à séparer des espaces ou à supporter une poussée. Matériaux utilisés dans …   Encyclopédie Universelle

  • Mur de Berlin — 52°30′58″N 13°22′37″E / 52.51611, 13.37694 …   Wikipédia en Français

  • écroulement — (é krou le man) s. m. Chute d un mur, d un édifice, d une montagne, etc. •   Ils l aperçoivent [Rostopschine] au milieu des flammes qu il attise, sourire à l écroulement de cette superbe demeure, SÉGUR Hist. de Napol. VIII, 9.    Fig. L… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Chute du Mur de Berlin — Mur de Berlin Pour les articles homonymes, voir Mur (homonymie). Le Mur de Berlin (en allemand Berliner Mauer), également appelé le « Mur »[1] ou le « Mur de la honte », a été érigé en plein Berlin pendant la nuit du 12 au… …   Wikipédia en Français

  • Chute du mur de Berlin — Mur de Berlin Pour les articles homonymes, voir Mur (homonymie). Le Mur de Berlin (en allemand Berliner Mauer), également appelé le « Mur »[1] ou le « Mur de la honte », a été érigé en plein Berlin pendant la nuit du 12 au… …   Wikipédia en Français

  • Thomas Graham, Lord Lynedoch — Thomas Graham, 1erBaron de Lynedoch Naissance 19 octobre 1748 Décès 18 décembre 1843 (à 95 …   Wikipédia en Français

  • Thomas Graham (1748-1843) — Thomas Graham, Lord Lynedoch Thomas Graham, 1erBaron de Lynedoch Naissance 19 octobre 1748 Décès 18 décembre 1843 (à 95 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»